{"id":2040,"date":"2026-09-09T14:11:03","date_gmt":"2026-09-09T06:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/"},"modified":"2026-09-09T14:11:03","modified_gmt":"2026-09-09T06:11:03","slug":"3-critical-certification-checks-for-japan-imported-used-excavators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/3-critical-certification-checks-for-japan-imported-used-excavators\/","title":{"rendered":"Tres comprobaciones fundamentales de certificaci\u00f3n para excavadoras de segunda mano importadas de Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Los compradores suelen pasar por alto las certificaciones de las excavadoras de segunda mano importadas de Jap\u00f3n, pero estas determinan en gran medida si se puede completar el registro sin problemas. He visto casos en los que las m\u00e1quinas llegaban al puerto tras un largo viaje por mar, solo para quedarse retenidas durante tres meses con elevados gastos portuarios debido a la falta de los certificados de inspecci\u00f3n previos al env\u00edo. Tambi\u00e9n hay compradores que no comprobaron las normas de emisiones del pa\u00eds de destino y, tras la llegada, se encontraron con que sus m\u00e1quinas ten\u00edan prohibida su puesta en marcha en el pa\u00eds. En definitiva, la certificaci\u00f3n no es responsabilidad del vendedor: es tu documento de despacho de aduana. A continuaci\u00f3n se indican tres certificaciones fundamentales que debes verificar antes de comprar excavadoras de segunda mano procedentes de Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Tabla de referencia r\u00e1pida de las tres principales certificaciones<\/h2>\n\n\n\n
Fase de certificaci\u00f3n<\/strong><\/td>Emitido por<\/strong><\/td>Lo que recibir\u00e1s<\/strong><\/td><\/tr>
Certificaci\u00f3n de miembros de JUMVEA<\/td>Asociaci\u00f3n Japonesa de Exportadores de Veh\u00edculos de Segunda Mano (JUMVEA)<\/td>Respaldo a los socios + Canal de reclamaciones<\/td><\/tr>
Inspecci\u00f3n previa al env\u00edo de JEVIC<\/td>Organismo de inspecci\u00f3n independiente<\/td>Certificado de inspecci\u00f3n (imprescindible para la autorizaci\u00f3n)<\/td><\/tr>
Certificado de despacho en el pa\u00eds de destino<\/td>Costumbres del pa\u00eds de destino<\/td>Cumplimiento de las normas de emisiones \/ Permiso de importaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

1. Certificaci\u00f3n de miembros de JUMVEA<\/h2>\n\n\n\n

El primer requisito de certificaci\u00f3n para las excavadoras de segunda mano importadas de Jap\u00f3n es comprobar si el vendedor es miembro de la JUMVEA (Asociaci\u00f3n Japonesa de Exportadores de Veh\u00edculos de Motor de Segunda Mano). Los miembros deben cumplir las normas de autorregulaci\u00f3n del sector, revelar la clasificaci\u00f3n de la m\u00e1quina, las horas de trabajo reales y las declaraciones de ausencia de accidentes. La asociaci\u00f3n tambi\u00e9n ofrece un canal de reclamaciones al que recurrir en caso de que surjan disputas.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 documentos necesitas <\/h3>\n\n\n\n

N\u00famero de socio, que debe poder verificarse en la p\u00e1gina web oficial JUMVEA<\/a> p\u00e1gina web. Los vendedores cuyos datos no se puedan validar carecen de un respaldo fiable por parte de Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Criterios adicionales que hay que comprobar <\/h3>\n\n\n\n

Consulta nuestro art\u00edculo Est\u00e1ndares de oro de la certificaci\u00f3n JUMVEA<\/em> En cuanto a los cinco requisitos espec\u00edficos, ser socio es solo el punto de partida.<\/p>\n\n\n\n

2. Inspecci\u00f3n previa al env\u00edo de JEVIC<\/h2>\n\n\n\n

El segundo control de certificaci\u00f3n para las excavadoras de segunda mano importadas de Jap\u00f3n es la inspecci\u00f3n previa al env\u00edo que lleva a cabo JEVIC (Centro de Inspecci\u00f3n de Veh\u00edculos de Exportaci\u00f3n de Jap\u00f3n). En su calidad de organismo independiente, JEVIC comprueba el estado de la m\u00e1quina, el cumplimiento de las normas de emisiones y la ausencia de modificaciones ilegales antes de la carga en el contenedor, y expide un certificado de inspecci\u00f3n, que constituye un documento imprescindible para el despacho de aduana en el pa\u00eds de destino.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 certificado necesitas? <\/h3>\n\n\n\n

El certificado de inspecci\u00f3n de JEVIC. El n\u00famero de serie y las horas de funcionamiento que figuran en el certificado deben coincidir con los de la m\u00e1quina f\u00edsica. Las discrepancias dan lugar a inexactitudes en la documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 es indispensable <\/h3>\n\n\n\n

Sin este certificado, las autoridades aduaneras de muchos pa\u00edses denegar\u00e1n la entrada o retendr\u00e1n los env\u00edos. Consulta los procedimientos en la p\u00e1gina web oficial JEVIC<\/a> p\u00e1gina web; no te arriesgues a confiar en la indulgencia de las autoridades aduaneras.<\/p>\n\n\n\n

3. Certificado de despacho en el pa\u00eds de destino<\/h2>\n\n\n\n

El tercer punto de control de certificaci\u00f3n para las excavadoras de segunda mano importadas de Jap\u00f3n no se encuentra en Jap\u00f3n, sino en el pa\u00eds de destino. Los motores di\u00e9sel no de carretera se rigen por la normativa local en materia de emisiones e importaci\u00f3n: Estados Unidos aplica las normas de la EPA (en algunos estados se exige adem\u00e1s el cumplimiento de las normas de la CARB), Europa se rige por la marca CE y la Directiva sobre emisiones de maquinaria m\u00f3vil no de carretera, y Australia cumple con la normativa ADR. Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre las emisiones, consulta DieselNet.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 permiso necesitas <\/h3>\n\n\n\n

Certificado de conformidad con las normas de emisiones \/ permiso de importaci\u00f3n exigido por el pa\u00eds de destino. Aclara los requisitos con antelaci\u00f3n, ya que las normas sobre emisiones para los equipos de segunda mano var\u00edan considerablemente de un pa\u00eds a otro.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo las certificaciones protegen tu compra <\/h3>\n\n\n\n

Env\u00eda el modelo de la m\u00e1quina a tu agente de aduanas local antes de realizar la compra. Confirma que se ha concedido la autorizaci\u00f3n de importaci\u00f3n y que cumple los requisitos de matriculaci\u00f3n antes de pagar el dep\u00f3sito. No dejes esta comprobaci\u00f3n para cuando la m\u00e1quina llegue al puerto.<\/p>\n\n\n\n

Resumen<\/h2>\n\n\n\n

La combinaci\u00f3n de estos tres requisitos de certificaci\u00f3n para las excavadoras de segunda mano importadas de Jap\u00f3n \u2014la acreditaci\u00f3n del vendedor japon\u00e9s, la inspecci\u00f3n previa al env\u00edo y el despacho de aduana en el pa\u00eds de destino\u2014. Un fallo en cualquier fase puede provocar que la m\u00e1quina quede retenida durante el tr\u00e1nsito. Incluso con las certificaciones adecuadas, el estado real de la m\u00e1quina sigue dependiendo de una inspecci\u00f3n f\u00edsica como garant\u00eda final. Puedes seguir nuestro 8 puntos principales de inspecci\u00f3n<\/a> para una verificaci\u00f3n punto por punto.<\/p>\n\n\n\n

Si buscas maquinaria certificada importada de Jap\u00f3n, Corea del Sur y Europa a trav\u00e9s de los proveedores asociados a JUMVEA, con informes de inspecci\u00f3n exhaustivos y documentaci\u00f3n completa para cada unidad, echa un vistazo a nuestro cat\u00e1logo de excavadoras de segunda mano certificadas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certifications for Japan\u2011imported used excavators are often overlooked by buyers, yet they heavily determine whether you can complete registration smoothly. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1813,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge-points"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2040"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2044,"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2040\/revisions\/2044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usedexcavatorsforsales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}